Legal notice
This website, lpsimu.fr, is published and operated by:
LPSIMU SAS
Share capital: €50,000
Registered office: 260 Rue de la Roche Taillée, 13690 Graveson, France
RCS Tarascon 979 067 816
VAT No.: FR04979067816
Email: contact@lpsimu.fr
Tel.: +33 (0)4 86 34 55 88
1. PUBLICATION DIRECTOR
The publication director of this website is Mr Louis PERROT, President of LPSIMU.
2. HOSTING PROVIDER
This website is hosted by:
IONOS SARL
Registered office: 7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France
Tel.: +33 (0)9 70 80 89 11
3. WEBSITE DESIGN AND MAINTENANCE
The design, development and maintenance of the lpsimu.fr website are provided by APOLLO COM, a digital agency specialising in website creation, search engine optimisation (SEO) and digital acquisition.
4. STORAGE OF USER DATA
The following service providers are responsible for storing certain user data:
4.1. Technical service provider
IONOS SARL
Registered office: 7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France
Tel.: +33 (0)9 70 80 89 11
4.2. Payment service provider
SHOPIFY COMMERCE FRANCE SAS
Registered office: 74 Rue de Rome, 75008 Paris, France
4.3. Carriers
DHL INTERNATIONAL EXPRESS (FRANCE) SAS
Registered office: Bât A Le Mermoz, 53 Avenue Jean Jaurès, 93350 Le Bourget, France
Tel.: +33 (0)9 69 32 93 93
GLS FRANCE SAS
Registered office: CS 93730, 14 Rue Michel Labrousse, 31100 Toulouse, France
Tel.: +33 (0)8 25 34 34 34 (€0.18 incl. VAT/min)
5. SERVICE LEVEL
LPSIMU endeavours to provide stable and uninterrupted access to the lpsimu.fr website. Access to the website may be temporarily interrupted in the event of maintenance or updates.
Only LPSIMU is authorised to carry out, or have carried out, preventive, corrective and evolutionary maintenance of the website. Any website user may report to LPSIMU any connection or usage issue. LPSIMU does not guarantee that the website will be completely free from errors or anomalies.
LPSIMU reserves the right to develop and update the website. Certain updates may be corrective, while others may introduce improvements, in particular to enhance the website or maintain its compliance with applicable regulations.
Users are reminded that the Internet inherently involves technical uncertainties that may affect the use of the website.
6. USE OF THE WEBSITE
Each user is responsible for all costs associated with the purchase, installation, maintenance and connection of the telecommunications equipment required to access the lpsimu.fr website.
Users may create a customer account on the website, allowing their contact details to be saved for future orders. However, creating an account is not required to place an order. Account login details (username and password) are personal and must be kept confidential. Users may request the deletion of their customer account at any time by contacting LPSIMU by email.
6.1. When browsing the website, all users must:
- use the website lawfully, in accordance with applicable laws and regulations, LPSIMU's instructions and the applicable contractual provisions;
- use the website in accordance with its intended purpose, namely for ordering or reserving products marketed by LPSIMU.
6.2. Users are prohibited from:
- using any automated process, program or tool, applet, bot, robot or similar technology to access the website, or using any data-mining system when using the website for any purpose whatsoever, including downloading, indexing, extracting or caching any content from the website;
- disrupting the normal operation of the website and/or interfering with the website, including by uploading computer viruses, overloading, flooding, spamming, mail bombing or crashing;
- using the website for fraudulent or unlawful purposes.
7. INTELLECTUAL PROPERTY
Users are prohibited from exploiting the intellectual property assets available on the lpsimu.fr website.
All texts, images, videos, logos and graphic interfaces available on the website and throughout LPSIMU's documentation, as well as the website's IT components (software and related documentation) and the architecture and structure of the website's database, are protected by copyright worldwide. It is therefore prohibited to copy, modify, distribute, transmit, broadcast, display, reproduce, publish, license, transfer or otherwise exploit any of the aforementioned elements without prior authorisation, as such use may constitute an infringement of intellectual property rights.
It is prohibited to modify or otherwise interfere with the website's source code for any purpose whatsoever, including to correct errors or anomalies, as maintenance is managed by LPSIMU.
LPSIMU expressly objects to all text and data mining operations within the meaning of Article L. 122-5-3 of the French Intellectual Property Code, including in particular the automated searching, downloading and analysis of images and/or videos, in relation to all content available on the lpsimu.fr website.
It is prohibited to modify or attempt to circumvent any technical protection measures applied to the website.
Any person who fails to comply with these intellectual property rights may be subject to legal proceedings.
